Textbeispiele
  • Es besteht kein Zweifel: Die heutigen Märkte sind starkabhängig von dem alten Sprichwort: „ Die Zeit heilt alle Wunden.“ Den Takt geben dabei die Zentralbanken vor.
    ولا ينبغي لنا أن يخامرنا أي شك: فإن أسواق اليوم تعتمد بشكلكبير على القول المأثور القديم "الزمن يداوي كل الجراح".
  • Die Zeit heilt alle Wunden.
    الأجنحة المكسورة تشفى مع الوقت
  • Ein altes Sprichwort sagt.. "Die Zeit heilt alle Wunden. "
    يقولون أن الزمن يشفي .كل الجروح
  • Die Zeit heilt alle Wunden. Sie werden sehen.
    الوقت سيشفي الجروح ستري ذلك
  • "Es wird gesagt, die Zeit heilt alle Wunden. Ich stimme nicht zu.
    "لقد قيل آن الوقت يشفي الجروح" أختلف مع هذه المقولة
  • Die Zeit heilt alle Wunden.
    الزمن يلئم الجروح
  • Die Zeit heilt alle Wunden.
    .يَشفي الوقتُ كُلّ شيءَ
  • Ich würde ja gern sagen. “die Zeit heilt alle Wunden"‚ aber... Ja.
    أود أن أقول أن الوقت كفيل بالشفاء و لكن