Textbeispiele

• Er leidet an vielen Mangelerscheinungen.
  يعاني من العديد من أعراض العجز.
• Mangelerscheinungen können auf eine ungesunde Ernährung hinweisen.
  يمكن أن تشير أعراض العجز إلى نظام غذائي غير صحي.
• Der Arzt hat ihm empfohlen, Vitamine zu nehmen, um die Mangelerscheinungen auszugleichen.
  أوصى الطبيب بتناول الفيتامينات لعلاج أعراض العجز.
• Mangelerscheinungen können die Leistungsfähigkeit erheblich beeinträchtigen.
  يمكن أن تؤثر أعراض العجز بشكل كبير على القدرة على الأداء.
• Wenn Mangelerscheinungen nicht behandelt werden, können sie zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
  إذا لم تعالج أعراض العجز، فقد تؤدي إلى مشاكل صحية خطيرة.
• Eine effektive, unterschätzte Intervention ist die Bereitstellung von Mikronährstoffen für Menschen mit Mangelerscheinungen.
  ومن بين سبل التدخل التي لا تحظى بالتقدير المناسب أن نعملعلى توفير المكملات الغذائية لهؤلاء الذين يفتقرون إليها.
• Zudem ist in vielen Fällen nicht der Mangel an Lebensmitteln auf den Märkten, sondern Armut der Grund für Hungerund ernährungsbedingte Mangelerscheinungen.
  وعلاوة على ذلك، في العديد من الحالات يكون الفقر وليس نقصالمواد الغذائية في السوق السبب وراء الجوع ونقص التغذية.