-
Mein Zimmer ist ziemlich unscheinbar.
غرفتي غير واضحة إلى حد ما.
-
Das unscheinbare Gebäude beherbergt ein fantastisches Kunstwerk.
يضم المبنى غير الواضح عملا فنيا رائعا.
-
Er ist ein unscheinbarer Held in unserer Gemeinschaft.
إنه بطل غير واضح في مجتمعنا.
-
Sie hat auf den ersten Blick ein unscheinbares Erscheinungsbild.
لديها مظهر غير واضح في النظرة الأولى.
-
Trotz seiner unscheinbaren Natur ist dieser Park sehr beliebt.
على الرغم من طابعه غير الواضح، يحظى هذا الحديقة بشعبية كبيرة.
-
"Wir sind Teil der Zivilgesellschaft", sagt Abu Ibrahim, als er uns in dem unscheinbaren Einfamilienhaus empfängt, das dem Zentrum als Sitz dient. Eine gut bewaffnete Zivilgesellschaft allerdings: Auf der Mauer, die das Grundstück umfasst, ist ein Ausguck angebracht, von dem aus ein Peschmerga die Strasse überwacht;
"نحن جزء من المجتمع المدني"، هذا ما قاله أبو إبراهيم عندما استقبلنا في بيت صغير متواضع يستخدم مقرا للمركز. لكن ملامح هذا المجتمع المدني تدل على مقدار جيد من التسلح، ففي جدار البيت المحيط بقطعة الأرض يوجد منفذ للمراقبة يستطيع مقاتلو بيشميرغا مراقبة الشارع منه.
-
Doch nein! Wir haben sie aus dem erschaffen, was ihnen bekannt ist (aus einem unscheinbaren Samentropfen).
كلا إنا خلقناهم مما يعلمون
-
Sindbad... ...wie kannst du nur ein winziges... ...unscheinbares Persönchen wie mich lieben?
سندباد" , كيف تستطيع حب شىء صغير" أنثى تافهه مثلى ؟
-
Siehst du die unscheinbaren Ameisen da unten?
أننى الأن أقصد ذالك ، أعطيني الفتاة
-
So klein, so unscheinbar und unschuldig.
صغيرة جداً، بسيطة جداً، بريئة جداً
-
So klein, so unscheinbar und unschuldig.
صغيرة جداً ، رقيقة جداً ، بريئة جداً
-
Ich sagte Lynette du wärst dieser unscheinbare kleine Verlierer.
كلا، كلا، يجب أن تستقلي سيارة أجرة .إلى المنزل، وتبدئي بحزم أمتعتكِ
-
Weißt du. Unscheinbar.
...أتعلمى
-
Unscheinbar, wirklich, ich meine, im Vergleich zu dir.
...هى مـتوسـطة الجمال مقارنةً بك
-
Er hatte eine alleinstehende Mutter, inzwischen tot, keine Geschwister, ... ziemlich unscheinbare Kindheit.
,لديه ام عازبه الآن هي ميته,وبدون اشقاء .طفولة من الصعب وصفها