Textbeispiele

• Staatstragende Parteien sind diejenigen, die die Regierungspolitik unterstützen.
  الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ هي تلك التي تدعم السياسات الحكومية.
• Staatstragende Parteien sind oft die Grundlage der Demokratie in vielen Ländern.
  تَعتَبر الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ أساس الديمقراطية في كثير من البلدان.
• Staatstragende Parteien gewinnen normalerweise die Mehrheit der Parlamentssitze.
  غالباً ما تحصل الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ على أغلبية مقاعد البرلمان.
• Staatstragende Parteien ermöglichen Nicht-Staatsbürgern die Möglichkeit, die Staatspolitik zu bestimmen.
  الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ تقدم لغير المواطنين الفرصة للمشاركة في تحديد سياسات الدولة.
• Staatstragende Parteien haben die Verantwortung, die Interessen des Staates zu verteidigen und die Bestrebungen des Volkes zu erfüllen.
  تحمل الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ المسؤولية عن الدفاع عن مصلحة الدولة والعمل نحو تحقيق تطلعات الشعب.