-
Er träufelte den Honig langsam auf das Dessert.
أسال العسل ببطء على الحلوى.
-
Die Krankenschwester begann Medizin in seinen Tropf zu träufeln.
بدأت الممرضة في تسريب الدواء في قطرته.
-
Ich konnte den Regen hören, der auf das Dach tropfte.
كنت أستطيع سماع المطر وهو يقطر على السقف.
-
Sie tröpfte Öl in die Pfanne, um mit dem Kochen zu beginnen.
دلكت بضع قطرات من الزيت في المقلاة لبدء الطهي.
-
Das Wasser begann tropfenweise aus dem Leck zu tröpfeln.
بدأ الماء يتساقط قطرة قطرة من التسرب.
-
Ich werde dir tief in die Augen sehen, und Tropfen für Tropfen werde ich meinen Ekel in sie träufeln wie brennende Säure... bis du dann...
وسأرمقك بنظرة عميقة خلال عينيك َ ...وقَطرَةٌ فَقَطرَة سَأُقطّرُ لعناتى خلالهما
-
Ich werde dir tief in die Augen sehen, und Tropfen für Tropfen... werde ich meinen Ekel in sie träufeln.
وسأرمقك بنظرة عميقة خلال عينيك َ ...وقَطرَةٌ فَقَطرَة سَأُقطّرُ لعناتى خلالهما