Textbeispiele
  • Die Polizei muss mit den gesetzlosen Elementen in unserer Gesellschaft umgehen.
    يجب على الشرطة التعامل مع العناصر المارقة في مجتمعنا.
  • Gesetzlose Elemente nutzen oft das Chaos für ihre eigenen Zwecke.
    غالبًا ما تستخدم العناصر المارقة الفوضى لأغراضها الخاصة.
  • Wir müssen den gesetzlosen Elementen in unserer Gemeinschaft entgegenwirken.
    يجب أن نعمل ضد العناصر المارقة في مجتمعنا.
  • Die Stadt ist geplagt von gesetzlosen Elementen.
    تعاني المدينة من العناصر المارقة.
  • Die Regierung hat Maßnahmen zur Bekämpfung gesetzloser Elemente angekündigt.
    أعلنت الحكومة عن اتخاذ إجراءات لمكافحة العناصر المارقة.
  • Ein entscheidender, wenn auch noch nicht ganz ausgereifter Mechanismus bei diesem Feldzug ist die Ad Hoc Joint Action Group,eine schnelle Eingreiftruppe, die von der philippinischen Regierungund Unterhändlern der MILF geschaffen wurde, um das gemeinsame Vorgehen gegen „gesetzlose Elemente“ im Gebiet der MILF zuerleichtern.
    على الرغم من حداثة مجموعة العمل المشتركة الخاصة التي أسسهامفاوضو الحكومة وجبهة مورو للتحرير الإسلامي لتسهيل التعاون ضد"العناصر المارقة"، إلا أنها لابد وأن تكون من الآليات الحاسمة في هذهالحملة داخل الأراضي الواقعة تحت سيطرة جبهة مورو للتحريرالإسلامي.