-
Das Tanzen liegt ihnen im Blut
الرقص يجري في شراينهم.
-
Das Kochen liegt ihnen im Blut
الطهي يجري في شراينهم.
-
Der Sport liegt ihnen im Blut
الرياضة تجري في شراينهم.
-
Die Kunst liegt ihnen im Blut
الفن يجري في شراينهم.
-
Das Schreiben liegt ihnen im Blut
الكتابة تجري في شراينهم.
-
Die Meinungsfreiheit liegt ihnen im Blut und Massenprotestesind ihr Lebenselixier.
فحرية التعبير تجري في شرايينهم؛ والاحتجاجات بالنسبة لهم هيدماء الحياة البصرية.
-
Es liegt ihnen im Blut.
ميزة فيه
-
Das Lügen liegt ihnen beiden im Blut.
كلاكما جُبل على الكذب
-
Gott zu spielen liegt Ihnen im Blut, was? Nun, ja.
لعب دور الرّبّ شيء طبيعيّ بالنّسبة لكَ، أليس كذلك؟ - .أجل، إنّه كذلك -