-
Ich flehe um Verzeihung für meine Fehler.
أسْتغْفر لأخطائي.
-
Er fleht um Verzeihung für seine Taten.
هو يستغفر لأفعاله.
-
Wir flehen um Verzeihung für unsere Sünden.
نحن نستغفر لخطايانا.
-
Sie fleht ständig um Verzeihung für ihre Vergangenheit.
تستغفر بشكل مستمر عن ماضيها.
-
Er fleht um Verzeihung und versucht, sein Leben zu ändern.
هو يستغفر ويحاول تغيير حياته.
-
Es kommt dem Propheten und den Gläubigen nicht zu , für die Götzendiener um Verzeihung zu flehen , und wären es selbst ihre nächsten Verwandten , nachdem ihnen deutlich geworden ist , daß jene Bewohner der Gahim sind .
ونزل في استغفاره صلى الله عليه وسلم لعمه أبي طالب واستغفار بعض الصحابة لأبويه المشركين ( ما كان للنبي والذين آمنوا أن يستغفروا للمشركين ولو كانوا أولي قربى ) ذوي قرابة ( من بعد ما تبين لهم أنهم أصحاب الجحيم ) النار ، بأن ماتوا على الكفر .
-
Es kommt dem Propheten und den Gläubigen nicht zu , für die Götzendiener um Verzeihung zu flehen , und wären es selbst ihre nächsten Verwandten , nachdem ihnen deutlich geworden ist , daß jene Bewohner der Gahim sind .
ما كان ينبغي للنبي محمد صلى الله عليه وسلم والذين آمنوا أن يدعوا بالمغفرة للمشركين ، ولو كانوا ذوي قرابة لهم مِن بعد ما ماتوا على شركهم بالله وعبادة الأوثان ، وتبين لهم أنهم أصحاب الجحيم لموتهم على الشرك ، والله لا يغفر للمشركين ، كما قال تعالى : { إِنَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ ( 4 : 48 ) } وكما قال سبحانه : { إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ( 5 : 72 ) } .
-
Flehe um Verzeihung und bezahle dafür.
إستجد مغفرة وبعد ذلك تدفع.
-
Flehe um Verzeihung und bezahle dafür.
اطلب المغفرة ثم ستدفع الثمن