Textbeispiele

• Wir sollten versuchen, dieses Problem friedlich zu lösen.
  يجب أن نحاول حل هذه المشكلة بسلام.
• Es ist immer besser, ein Problem friedlich zu lösen, anstatt Konflikte zu schüren.
  دائماً من الأفضل حل المشكلات بسلام بدلاً من تأجيج النزاعات.
• Die Führung der beiden Länder hat sich darauf geeinigt, das Problem friedlich zu lösen.
  اتفقت القيادتان للبلدين على حل المشكلة بسلام.
• Sie haben versprochen, das Problem friedlich zu lösen, ohne Gewaltanwendung.
  وعدوا بحل المشكلة بسلام، دون استخدام العنف.
• Ein Problem friedlich zu lösen, ist der effektivste Weg, um ein langfristiges Vertrauen aufzubauen.
  حل المشكلات بطريقة سلمية هو الطريقة الأكثر فعالية لبناء الثقة في الأمد الطويل.
• Ein Alleingang der USA bei der Lösung dieser Frage muss vermieden werden. Nur der Weltsicherheitsrat der UNO kann und muss das Problem friedlich lösen durch,
  يلزم تجنب أن تلعب الولايات المتحدة الأمريكية دوراً منفرداً لحل هذه المشكلة، حيث لا يمكن ولا يجب أن تقوم جهة أخرى سوى مجلس الأمن بالأمم المتحدة بحل المشكلة سلمياً عن طريق: