-
Die kindliche Entwicklung ist ein komplexer Prozess.
تنمية الأطفال هي عملية معقدة.
-
Frühkindliche Bildung trägt maßgeblich zur kindlichen Entwicklung bei.
تسهم التعليم الأول للطفولة بشكل كبير في تنمية الأطفال.
-
Gesunde Ernährung unterstützt die kindliche Entwicklung.
تدعم التغذية الصحية تنمية الأطفال.
-
Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der kindlichen Entwicklung.
يلعب الآباء دورًا حاسمًا في تنمية الأطفال.
-
Spiel und Bewegung fördern die kindliche Entwicklung.
تعزز اللعب والحركة تنمية الأطفال.
-
j) Maßnahmen zu ergreifen, um konstruktive und positive Formen der Disziplinierung und Konzepte der kindlichen Entwicklung in allen Umfeldern zu fördern, namentlich im häuslichen, schulischen und sonstigen erzieherischen Umfeld sowie im gesamten Fürsorge- und Justizsystem;
(ي) اتخاذ تدابير لإشاعة أشكال الانضباط البناءة والإيجابية ونهج تحقيق نمو الطفل في جميع البيئات، بما فيها في البيت والمدرسة وسائر الأوساط التعليمية وعن طريق نظم الرعاية والعدالة؛
-
f) Maßnahmen zu ergreifen, um konstruktive und positive Disziplinformen und Konzepte der kindlichen Entwicklung in allen Umfeldern zu fördern, namentlich im häuslichen, schulischen und sonstigen erzieherischen Umfeld sowie im gesamten Fürsorge- und Justizsystem;
(و) اتخاذ تدابير للترويج لأشكال الانضباط البناءة والإيجابية ولنهج تحقيق نماء الطفل في جميع البيئات، بما في ذلك في البيت والمدرسة وسائر البيئات التعليمية ومن خلال نظم الرعاية والعدالة؛
-
Neurowissenschaft, kindliche Entwicklung und die Ökonomieder Bildung von Humankapital ziehen alle denselben Schluss: Die Schaffung des richtigen Rahmens für die frühkindliche Entwicklungist wesentlich effektiver als der Versuch, die Probleme später zureparieren.
إن علم الأعصاب، وأبحاث تنمية الطفل، والنظريات الاقتصاديةالخاصة بتشكيل رأس المال البشري، كلها تشير إلى نتيجة واحدة: ألا وهيأن توفير الظروف السليمة لتنمية الطفولة المبكرة أكثر فعالية منمحاولة إصلاح المشاكل في وقت لاحق.