Textbeispiele
  • Ein Huhn braucht etwa 21 Tage, um seine Eier auszubrüten.
    تحتاج الدجاجة حوالي 21 يومًا لتفقس بيضها.
  • Die Vögel beginnen erst mit dem Ausbrüten, wenn alle Eier gelegt sind.
    لا يبدأ الطيور في فقس البيض حتى يتم وضع جميع البيض.
  • Die Brutmaschine hilft dabei, die Eier schneller und sicherer auszubrüten.
    تساعد آلة التفقيس في تفقيس البيض بشكل أسرع وأكثر أمانًا.
  • Es ist wichtig, die richtige Temperatur und Luftfeuchtigkeit für das Ausbrüten der Eier zu gewährleisten.
    من المهم ضمان درجة الحرارة و الرطوبة المناسبة لتفقيس البيض.
  • Wie lange dauert es, bis diese Eier ausbrüten?
    كم من الوقت يستغرق تفقيس هذه البيضات؟
  • Ich spüre die Lügen, die die ausbrüten.
    يمكن أن أحس تذبذب الأكاذيب من بيتهم
  • Also, wenn du irgendwas ausbrütest, bene!
    فإذا كنت تنوى شيئا ما
  • Ich weiß, dass du irgendwas ausbrütest, also ...
    ...أعلم أنّك تدبّر أمراً، لذا
  • Eine Königin kann ihre eigenen Eier ausbrüten.
    الملكة تستطيع قفص بيضها الخاص
  • Ein Jammer, daB diese nette Familie so ein Kuckucksei ausbruten muBte.
    أليس من المخجل يا أبتى ... ؟ أليس من المخجل أيها القس ، أن اسرة لطيفة تأوى شخص مجنون ؟
  • Klar! Ich spüre die Lügen, die die ausbrüten.
    يمكن أن أحس تذبذب الأكاذيب من بيتهم
  • Deshalb kann ich auch keine goldenen Eier ausbrüten, Sire.
    "بلانشيه"
  • Ich werde eine Königin wir Ihr sein, das verspreche ich. Ich werde nichts ausbrüten.
    سأصبح ملكة مثلك تماماً أعدك , لن أنجب خونة
  • Jetzt ist sie ein süßes Ding, Majestät, aber in 10 Jahren, wer weiß, welchen Verrat sie dann ausbrüten wird?
    ،إنها حمل وديع الآن لكن من يدري أيّة مكائد ستحبك بعد عشر سنوات؟
  • Um euch zu erzählen, was sie ausbrüten.
    لأخبركما ما الذي يخططون إليه