Textbeispiele

• Ein sehr hochrangiger Regierungsvertreter einesnordeuropäischen Landes legte nicht einmal seine Gabel zur Seite,als er beim Abendessen mit der ernsten Bemerkung konfrontiertwurde, dass viele Spanier sich heute aus Mülltonnen ernährenmüssten. Sie hätten eher Reformen umsetzen sollen, war seine Antwort, während er weiter sein Steak aß.
  حتى أن أحد كبار المسؤولين الحكوميين في إحدى دول شمال أوروبالم يتوقف عن تناول طعامه عندما قاطعه أحد رفاقه على مائدة الطعاممشيراً في جدية واضحة إلى أن العديد من الأسبان يبحثون عن طعامهم الآنفي صفائح القمامة، بل أجابه وهو يواصل التهام شريحة اللحم قائلا: "كانمن الواجب عليهم أن يبدءوا الإصلاح في وقت مبكر".
• Das dürfte der richtige Ort sein für einen harten Kerl wie dich - Mülltonnen, jede Menge Ratten.
  بالطبع أنهم كذلك. - لا أحد يستطيع أن يضعني في قفص. - أنا لا أريد أن أضعك في القفص. أريد أن أحبك! - إنه الشيء نفسه. - لا ، أنه ليست كذلك!
• Er stand auf der Mülltonne... ...und glotzte die heiße Mary und ihren Freund an! Seid still und verschwindet!
  ضابط شرطة ! لماذا كان يقف على حاوية القمامة و يختلس النظر إلى (ماري) و صديقها؟
• Ich fahr immer gegen Mülltonnen und so.
  عندما انعطف اصطدم ببراميل الزباله واشياء كهذه
• Deine Mülltonnen sind leer und dein Hund ist schwanger.
  صندوق قمامتك فارغ وكلبتك حامل
• Oder 'ne Mülltonne.
  أو صندوق قمامة
• Benutzt die Mülltonnen. Sechsunddreißig, vierundzwanzig, sechsunddreißig.
  ربما علي الاحتفاظ بهذا السر لفترة
• Er flog in die Mülltonne.
  .(ماغي)
• Pennen in Mülltonnen, fressen, was ich wegwerfe.
  ينامون في القمامة .. وياكلون ما نرمي
• Sehen Sie? Besser als Reifenquietschen und in Mülltonnen rennen.
  ارأيت ؟ اليس هذا اسهل من اعتصار الإطارات وتحطيم صفائح القمامة؟