Textbeispiele
  • Der Eingang der Bibliothek liegt nordwestlich vom Hauptgebäude.
    يقع مدخل المكتبة شمال غرب من المبنى الرئيسي.
  • Sie finden das Restaurant nordwestlich von der Kathedrale.
    ستجد المطعم شمال غرب من الكاتدرائية.
  • Die Stadt liegt nordwestlich von Berlin.
    تقع المدينة شمال غرب من برلين.
  • Unser Haus liegt nordwestlich vom Park.
    يقع بيتنا شمال غرب من الحديقة.
  • Der Bahnhof ist nordwestlich von unserem Bürogebäude.
    يقع المحطة شمال غرب من مبنى مكتبنا.
  • In Mas`ha, einem Dorf 25 km nordwestlich von Tel Aviv und nördlich der illegalen Siedlungen Elkana und Etz Efraym, fand 2003 ihre erste gemeinsame Aktion statt. Damals wurde den Dorfbewohnern erklärt, dass Bulldozer in Kürze anrücken würden.
    أنجز أول عمل مشترك بين الحركتين عام 2003 في قرية مسحها الواقعة على بعد 25 كيلومترا شمال مدينة تل أبيب وشمال مستوطنتي الكانا وإتس إفرايم اللتين بنيتا على نحو "غير شرعي". يومها وجه لسكان القرى تحذير بأن الجرارات ستبدأ أعمالها هناك عن قريب.
  • - Dem Einsatzplan nach ist er mit einer taktischen Einheit 25 Meilen nordwestlich von Dir.
    طبقاً لنظام التعبئة .إنه على بعد 25 ميل إلى الشمال الغربي منك، مع فريق ميداني
  • Gerade war es noch da! 10 Meilen nordwestlich von hier.
    لقد كانت هنا منذ لحظة ! عشرة اميال الى الشمال
  • - Haben wir bereits. Gestern waren sie in einem Tuareg-Dorf. Etwa 200 Meilen nordwestlich von Gao.
    لقد ظهروا في قرية على بعد 20 ميل شمال غرب الخليج
  • Wir haben einen Atompilz, 16 Kilometer Höhe irgendwo nordwestlich von Denver.
    هناك غيمة في الإرتفاعِ الشمالي الغربيِ في مكان ما على دينفير
  • In Perla kaufen wir Esel und halten uns nordwestlich von der Bahn.
    "سنشترى البغال من "بيــرلا ثم نتجة للشمال الغربى بعيداً عن خط السكة الحديد
  • Gerade war es noch da! 10 Meilen nordwestlich von hier.
    كان هناك قبل ثانية عشرة أميال إلى المنطقة الشمالية الغربية
  • Das Polizeirevier ist ungefähr einen Kilometer nordwestlich von hier.
    مركز الشرطة للشمال من هذا الشارع