Textbeispiele

• In unserem Unternehmen setzen wir ein neues Managementmodell ein.
  في شركتنا، نحن نطبق نموذج الإدارة الجديد.
• Die Effizienz des Managementmodells wird ständig überwacht und bewertet.
  يتم مراقبة وتقييم فعالية نموذج الإدارة باستمرار.
• Unser Managementmodell basiert auf dem Prinzip der geteilten Verantwortung.
  نموذج الإدارة لدينا يستند إلى مبدأ المسؤولية المشتركة.
• Das Managementmodell erfordert die aktive Beteiligung aller Teammitglieder.
  يتطلب نموذج الإدارة مشاركة نشطة من جميع أعضاء الفريق.
• Wir glauben, dass unser Managementmodell uns zu ausgezeichneten Geschäftsergebnissen führen wird.
  نحن نعتقد أن نموذج الإدارة لدينا سيقودنا إلى نتائج تجارية ممتازة.
• Während amerikanische Ökonomen, Politiker und Unternehmensführer seit Jahren bestrebt waren, dem Ausland ihr Managementmodell zu verkaufen, haben viele Unternehmen dort esihnen nicht abgenommen.
  فرغم حرص خبراء الاقتصاد والساسة وزعماء التجارة الأميركيينعلى الترويج لنموذجهم الإداري في الخارج، إلا أن العديد من الشركات فيالخارج لم تستجب لهم.