-
Wir brauchen einen besseren Risikoschutz in unserem Unternehmen.
نحن بحاجة إلى حماية أفضل من المخاطر في شركتنا.
-
Die Versicherung bietet Risikoschutz gegen finanzielle Verluste.
تقدم التأمين حماية من المخاطر ضد الخسائر المالية.
-
Die Regierung muss Maßnahmen für den Risikoschutz der Bürger ergreifen.
يجب على الحكومة اتخاذ إجراءات لحماية المواطنين من المخاطر.
-
Risikoschutz ist ein wichtiger Bestandteil der Finanzplanung.
حماية من المخاطر هي جزء مهم من التخطيط المالي.
-
Das Risikoschutz-Management beinhaltet die Ermittlung und Kontrolle von Risiken.
يتضمن إدارة الحماية من المخاطر تحديد والسيطرة على المخاطر.
-
In ihrer damals in Umlauf gebrachten Form war es eineeinfache Idee: Der Staat würde die Menschen vor dem Risikoschützen, bei Verlust des Arbeitsplatzes keine neue Arbeit mitgleichem Gehalt zu finden.
ولقد كانت الفكرة على قدر كبير من البساطة: فهي تقترح أنتتولى الحكومة حماية الناس من الأخطار المرتبطة بخسارة وظائفهم وعجزهمعن العثور على وظيفة جديدة بنفس الأجر.