Textbeispiele

• Ein Systemausfall kann zu einem Projektstopp führen.
  تعطل النظام يمكن أن يتسبب في توقف المشروع.
• Wir müssen mit dem Systemausfall sehr schnell umgehen.
  يجب أن نتعامل مع تعطل النظام بسرعة كبيرة.
• Ein Systemausfall ist eine der größten Bedrohungen für die Informationssicherheit.
  تعطل النظام هو واحد من أكبر التهديدات لأمن المعلومات.
• Ich entschuldige mich für die Verzögerung, aber wir hatten einen Systemausfall.
  اعتذر عن التأخير، ولكن كان لدينا تعطل في النظام.
• Nach dem Systemausfall wurden alle Prozesse gestoppt.
  بعد تعطل النظام، توقفت جميع العمليات.
• Wir wissen inzwischen dank zahlreicher Enthüllungen übermenschliches Versagen und Systemausfälle auf amerikanischer wie aufrussischer Seite während des Kalten Krieges und danach, dass selbstdie höchstentwickelten Kommando- und Lenksysteme nicht narrensichersind.
  ونحن نعلم الآن ـ بعد الكشف عن العديد من حالات انهيارالأنظمة الإلكترونية والأخطاء البشرية التي ارتكبها كل من الجانبينالأميركي والروسي أثناء سنوات الحرب الباردة ومنذ انتهائها ـ أن حتىأكثر أنظمة التحكم والسيطرة تطوراً ليست مضمونة تماماً ضدالخطأ.
• Könnte am Systemausfall liegen.
  أظن أن النظام معطل
• SYSTEMAUSFALL WAFFEN 0% - SCHILDE KRITISCH
  *فشل بالأنظمة*