-
Ich denke über eine landwirtschaftliche Investition nach.
أنا أفكر في الاستثمار الزراعي.
-
Landwirtschaftliche Investitionen sind eine gute Möglichkeit, Gewinn zu erzielen.
الاستثمارات الزراعية هي طريقة جيدة لتحقيق الربح.
-
Er machte eine beträchtliche landwirtschaftliche Investition, um seinen Betrieb zu erweitern.
قام بالاستثمار الزراعي بشكل كبير لتوسيع نطاق عمله.
-
Landwirtschaftliche Investitionen können dazu beitragen, die Ernährungssicherheit zu verbessern.
يمكن أن يساهم الاستثمار الزراعي في تحسين الأمن الغذائي.
-
Mit den richtigen Strategien kann eine landwirtschaftliche Investition sehr lukrativ sein.
مع الاستراتيجيات الصحيحة، يمكن أن يكون الاستثمار الزراعي مربحاً جداً.
-
Dazu müssen sie ihre durch internationale Organisationenwie die G8, die G20 und die Afrikanische Union gemachten Zusageneinhalten, die Investitionen in landwirtschaftliche Entwicklung unddie weltweite Bekämpfung des Hungers zu erhöhen.
ولتحقيق هذه الغاية، فينبغي لهم أولاً أن يحترموا تعهداتهم ــالتي التزموا بها عبر المؤسسات الدولية، مثل مجموعة الثماني ومجموعةالعشرين، والاتحاد الأفريقي ــ بزيادة الاستثمار في التنمية الزراعيةومكافحة الجوع على مستوى العالم.
-
John Kufuor, Ghanas Präsident von 2001 bis 2009, war ein Musterbeispiel dieser Art von politischer Führung und förderte die Investitionen in landwirtschaftliche Forschung, in die Fortbildungder Bauern und in Infrastrukturprojekte wie Straßen, Lager- und Kühlhäuser.
كان جون كوفور، رئيس غانا في الفترة 2001-2009، يجسد هذهالزعامة، فقد عمل على تعزيز الاستثمار في البحوث الزراعية، وتعليمالمزارعين، وتنفيذ مشاريع البنية الأساسية، مثل الطرق، والمستودعات،ومرافق التخزين البارد.
-
Wenig überraschend gingen die landwirtschaftlichen Investitionen in den Entwicklungsländern zurück und eine Kluft im Bereich Nahrungsmittel tat sich auf.
وعلى هذا فلم يكن من المدهش أن تضمحل الاستثمارات الزراعية فيالدول النامية وتتسع فجوة الغذاء.