Textbeispiele

• Die enteralen Ernährungsformen sind für schwer kranke Patienten essentiell.
  أشكال التغذية الأمعائية أساسية للمرضى المصابين بأمراض خطيرة.
• Enteralen Fütterungsmethoden sind oft die ersten Wahl bei Patienten mit funktionierendem Verdauungstrakt.
  تعتبر طرق التغذية الأمعائية غالبًا الخيار الأول لدى المرضى الذين يعمل جهازهم الهضمي بشكل صحيح.
• Die enteralen Flüssigkeitszusätze werden dem Patienten durch den Mund oder einen Schlauch zugeführt.
  تُعطى المكملات السائلة الأمعائية للمريض عن طريق الفم أو أنبوب.
• Enteral bezieht sich auf etwas, das sich auf den Darm bezieht oder durch den Darm verabreicht wird.
  أمعائي يشير إلى شيء يتعلق بالأمعاء أو يعطى عن طريق الأمعاء.
• Die Vorteile der enteralen Ernährung gegenüber der parenteralen Ernährung wurden in vielen Studien gezeigt.
  اظهرت العديد من الدراسات الفوائد التغذية الأمعائية على التغذية الوريدية.
• Am Tag nach al- Hanashis Tod hatten eine Krankenschwesterund ein Psychologe einer Gruppe Journalisten, zu der ich gehörte,eine merkwürdig defensive Darstellung davon gegeben, wie Gefangeneim Hungerstreik in so genannten „ Sicherheitsstühlen“ angebundenwerden, wenn Sie „enteral ernährt“ (zwangsernährt) würden.
  وفي اليوم التالي لموت الحنشي ، قدَّم الطبيب النفسي المسؤولوأحد الممرضين على مجموعة من الصحافيين الذين كنت من بينهم عرضاًدفاعياً غريباً لكيفية تقييد السجناء المضربين عن الطعام في مقاعدمخصوصة لتغذيتهم قسراً عن طريق أنبوب يتم إدخاله إلى المعدة.