Textbeispiele
  • Der Landesverband für Sport und Kultur ist aktiv in seinen Bemühungen, Gemeinschaften zu einigen.
    الرابطة الوطنية للرياضة والثقافة نشطة في جهودها لتوحيد المجتمعات.
  • Unser Ziel ist es, Mitglied im Landesverband der Gastronomen zu werden.
    هدفنا أن نصبح أعضاء في الرابطة الوطنية لأصحاب المطاعم.
  • Der Landesverband bietet viele Möglichkeiten zur beruflichen Weiterbildung.
    تقدم الرابطة الوطنية العديد من الفرص للتعلم المهني المستمر.
  • Die Landesverbände spielen eine entscheidende Rolle in der politischen Entscheidungsfindung.
    تلعب الرابطات الوطنية دورًا حاسمًا في اتخاذ القرارات السياسية.
  • Er ist der Vorsitzende des Landesverbandes für Umweltschutz.
    هو رئيس الرابطة الوطنية لحماية البيئة.
  • Und zuletzt muss die Kultur der Verschwiegenheit undmangelnden Rechenschaftspflicht verändert werden, die in denwichtigsten Verbänden wie der FIFA, der UEFA und den verschiedenen Landesverbänden vorherrscht.
    وأخيراً، لابد من تغيير ثقافة السرية وعدم المساءلة التيتتخلل الهيئات الحاكمة الرئيسية في عالم كرة القدم، مثل الاتحادالدولي لكرة القدم (الفيفا)، والاتحاد الأوروبي لكرة القدم (اليوفا)،وغيرهما من الاتحادات القطرية المتعددة.