-
Er brach in Tränen aus, als er die Nachrichten hörte.
انفجر في البكاء عندما سمع الأخبار.
-
Sie konnte sich nicht mehr zurückhalten und brach in Tränen aus.
لم تتمكن من التحكم في نفسها وانخرطت في البكاء.
-
Bei der Beerdigung brachen viele Menschen in Tränen aus.
في الجنازة، انفجر العديد من الناس في البكاء.
-
Als sie den Brief ihres vermissten Sohnes las, brach sie in Tränen aus.
عندما قرأت رسالة ابنها المفقود، انفجرت في البكاء.
-
Beim Abschied am Flughafen brach er in Tränen aus.
عند الوداع في المطار، انفجر في البكاء.
-
Darüber wollte ich mit Ihnen sprechen. Sollte ich in Tränen ausbrechen?
يجب ان نتحدث عن ذلك. الأن, اتعتقدين انه يجب ان ابكى?
-
-Und dann... und dann sah es so aus, als würde sie in Tränen ausbrechen.
ثمّ بدا عليها كأنها ستنفجر من البكاء
-
Die Schirmherrin der Geburtstagsfeier kann nicht in Tränen ausbrechen, stimmt's?
الان لن يكن لدينا رئيس شورى إحتفال عيد الميلاد بدموع
-
Eure Mütter würden in Tränen ausbrechen!
, إذا سمعت أمك هذا . سوف تبكي
-
Sie haben befürchtet, dass ich vor Ihnen in Tränen ausbreche.
. اعترفى بهذا كنتى خائفة ان انتصر عليكى