Textbeispiele

• Meine Urgroßmutter lebte bis sie hundert Jahre alt war.
  عاشت الجدة الكبرى حتى بلغت العمر المئة سنة.
• Die Geschichten meiner Urgroßmutter waren immer sehr interessant.
  كانت قصص جدتي الأكبر دائماً مشوقة جداً.
• Ich erinnere mich gerne an die Zeiten, in denen ich mit meiner Urgroßmutter Kuchen gebacken habe.
  أتذكر بسرور الأوقات التي كنت أخبز فيها الكعك مع الجدة الكبرى.
• Die Urgroßmutter meines besten Freundes war eine berühmte Künstlerin.
  كانت الجدة الكبرى لصديقي المفضل فنانة مشهورة.
• In meiner Familie ist es Tradition, dass die Urgroßmutter den ersten Geburtstag des Neugeborenen feiert.
  في عائلتي ، من التقاليد أن الجدة الكبرى تحتفل بعيد ميلاد الطفل الجديد الأول.
• Ich werde nie vergessen, was meine Urgroßmutter Nina überden korrumpierenden Einfluss der Macht in unserer eigenen Familiesagte. “ Leider war der Chruschtschow von 1962 nicht mehr der Chruschtschow von 1956.”
  ولن أنسى أبداً كلام والدة جدتي نينا عندما كانت تتحدث عنالطبيعة الفاسدة للسلطة في أسرتنا ذاتها: "من المؤسف أن آل خروشوف فيعام 1962 ليسوا كمثل آل خروشوف في عام 1956".
• In sechs Monaten wird sie aussehen wie ihre eigene Urgroßmutter.
  في ست شهور ستبدو كعجوز حيزبون
• "Hany"... war der Name meiner Urgroßmutter.
  (لا شيء (هاني كان أسم والدة جّدتي . . . إذا كنتما لا تستطيعان التركيز
• Geist von Mannys Urgroßmutter, wenn du es wirklich bist, zeige dich!
  شبح جدة ماني اذا هذا انتي حقا اظهري نفسك
• Es war nicht die Pilgerzeit, sondern eure Urgroßmutter während der Weltwirtschaftskrise. - Für wie alt hältst du mich? - Gott, was weiß ich?
  . "أريد أن أخبرك شيء يا "سو
• Eine schwarze Katze und ein Besen, das kenn ich von meiner Urgroßmutter.
  مكنسة وقط اسود
• (Frau) Das Porträtmeiner Ur-Urgroßmutter hing bis zur Revolution... ..in der Universität.
  تم تعليق لوحة جدة جدتي الكبرى في الجامعة لغاية الثورة
• Meine Ur-Ur-Urgroßmutter war halb Cherokee.
  (جدة جدتي كانت نصف (شيروكي "قبيلة هندية سكنت في شرق أمريكا"
• So ist es meiner Urgroßmutter ergangen, weißt du.
  هكذا إنتهى الأمر بجدي العظيم ، كما تعلم
• Dein Urgroßmutter, und Tante Marie.
  والدة جدتك (وخالتك (ماري