Textbeispiele

• Eine alleinstehende Frau sollte in der Lage sein, sich selbst zu versorgen.
  ستنبغي على سيدة تعيش بمفردها أن تتمكن من العيش على نفسها.
• Die alleinstehende Frau hat ihr Leben völlig unabhängig gestaltet.
  قامت السيدة التي تعيش بمفردها بتنظيم حياتها بشكل تام.
• Sie ist eine starke, alleinstehende Frau.
  هي سيدة قوية تعيش بمفردها.
• Die alleinstehende Frau hat drei Katzen als Haustiere.
  لدى السيدة التي تعيش بمفردها ثلاثة قطط كحيوانات أليفة.
• Obwohl sie eine alleinstehende Frau ist, fühlt sie sich nie einsam.
  رغم أنها سيدة تعيش بمفردها، إلا أنها لا تشعر بالوحدة أبدا.
• Angesichts des Abstands zwischen männlicher und weiblicher Lebenserwartung ist die Anzahl der Witwen und älteren alleinstehenden Frauen erheblich gestiegen, häufig mit dem Ergebnis ihrer gesellschaftlichen Isolierung und sonstiger sozialer Probleme.
  كما أن ازدياد الأمراض المزمنة أمر له آثاره على نظم الرعاية الصحية والإنفاق عليها ونظم الرعاية غير الرسمية والبحوث المتعلقة بها.
• Eine alleinstehende Frau...
  ،حين لا يكون هناك أطفال ...فالمرأة الوحيدة
• Ich bin eine Alleinstehende Frau.
  أنا امرأة عزباء
• Ich bin jetzt schon seit einer Zeit eine Alleinstehende Frau, aber die Idee, dass ich ein sexuelles Treffen haben könnte… ein einvernehmliches sexuelles Treffen... ist ein Witz für Sie?
  , كنت امرأة عزباء لبعض الوقت الآن . . لكن فكرة أني على اتصال جنسي . . اتصال جنسي متلازم مزحة لك؟
• Haben Sie gerade so nebenbei das Wort Geschieden in einen Satz an eine anscheinend alleinstehende Frau eingefügt?
  هـل زلَّ لسـانك بكلمـة "مُطلّـق" عرضـاً أمـام إمـرأة تبـدو عازبـة !؟
• Einschließlich einiger trauriger, einsamer, und vermutlich alleinstehender Frauen, was Leutnant-Pascal zu verdanken ist.
  بما فيهم بعض النسوة الحزينات الوحيدات والعازبات على ما أفترض
• Okay, Julianne, gib mir eine Aufstellung aller alleinstehender Frauen, die innerhalb des letzten Jahres vermisst wurden, innerhalb eines 20 Meilen Radius
  حسناً ، (جوليان) إبحثي لي عن سجل أي امرأة ، اختفت خلال السنة الماضية على بعد عشرين ميلاً . (من شارع ملكية (برايس
• Eine alleinstehende Frau... [Großmutter]
  ،حين لا يكون هناك أطفال ...فالمرأة الوحيدة
• Die Nachbarin, eine alleinstehende Frau um die 40, war Hebamme im Dorf.
  الجارة، و هي امرأة عازبة في الأربعينات من عمرها كانت قابلة القرية
• Alleinstehende Frauen mit Köpfchen, Schönheit und Superkräften sind in jedem Jahrhundert eine Seltenheit, Lois.
  الفتيات العازبات التي تمتلكن الذكاء والجمال والقوى الخارقة (يصعب إيجادهن في أيّ قرن (لويس