Textbeispiele

• Du bist eine sehr schöne Frau.
  أنتِ سيدة جميلة للغاية.
• Sie ist eine wirklich schöne Frau.
  هي سيدة جميلة حقًا.
• Ich sah eine schöne Frau im Park.
  رأيت سيدة جميلة في الحديقة.
• Meine Mutter ist eine schöne Frau.
  والدتي سيدة جميلة.
• Er ist verheiratet mit einer schönen Frau.
  هو متزوج من سيدة جميلة.
• Es ist schön, wenn man der Frau sagt: Jetzt bist du frei. Was ist aber mit der Arbeitslosigkeit, die es den Frauen unmöglich macht, unabhängig zu sein?
  جميل أَنْ يُقال للمرأة: إنّك الآن حرّة. لكن ماذا عن البطالة التي تحول دون حرّية واستقلال النساء؟
• du bist eine schöne Frau
  أنتِ امرأةً جميلة
• du bist eine schöne Frau
  أنتِ امرأةً حسناء
• Er möchte zeigen, dass er, so wie die meisten bekannten Politiker Frankreichs, ein weltgewandter dragueur ist, der esversteht, schöne Frauen anzuziehen.
  فهو يريد أن يظهر أنه قادر، كمثل أكثر ساسة فرنسا شهرة، علىأسر قلوب الحسناوات الفاتنات.
• Darin sind gute und schöne Frauen
  « فيهن » أي الجنتين وما فيهما « خيرات » أخلاقا « حسان » وجوها .
• Darin sind gute und schöne Frauen
  في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه .
• Gutes Essen, gute Gesellschaft und eine schöne Frau, die mir gefällt, nicht wahr, Lady Marian?
  طعام جيد و رفقة صالحة وامرأة جميلة تغريني , السيدة (ماريان)
• Die schönste Frau Casablancas, sagt man.
  قيل لي أنكِ أجمل .امرأة زارتنا هنا
• Miss Lund ist schön, zugegeben. . . . . .aber Frauen interessierten Sie nie.
  .الآنسة لاند جميلة، أجل .لكنك لم تكن مهتماً بأي امرأة
• Hast du ein Glück. Eine schöne Frau, die dich liebt und unglaublich reich ist.
  أمراه جميله و تحبك و غنيه جداً