Textbeispiele

• Ich habe ständig Erbrechen und Durchfall.
  أعاني من التقيؤ والإسهال بشكل مستمر.
• Erbrechen und Durchfall sind häufige Symptome von Lebensmittelvergiftungen.
  التقيؤ والإسهال هما أعراض شائعة لتسمم الأغذية.
• Als ich das verdorbene Essen aß, bekam ich Erbrechen und Durchfall.
  عندما أكلت الطعام الفاسد، أصبت بالتقيؤ والإسهال.
• Bitte nehmen Sie diese Medikamente gegen Erbrechen und Durchfall.
  الرجاء تناول هذه الأدوية ضد التقيؤ والإسهال.
• Der Arzt warnte mich, dass eine der Nebenwirkungen des Medikaments Erbrechen und Durchfall sein könnte.
  حذّرني الطبيب بأن واحدة من الآثار الجانبية للدواء قد تكون التقيؤ والإسهال.
• Aber auch eine zu hohe Kalorienzahl kann tödlich sein, daeine vorsätzliche Überfütterung mittels einer Sonde – der Gefangenein Guantánamo Berichten zufolge ausgesetzt wurden – Erbrechen, Durchfall und einen zum Tode führenden Flüssigkeitsmangelverursacht, der Herzversagen auslösen kann.
  وذلك لأن التغذية المفرطة المتعمدة بالسوائل عن طريق الأنبوبالمعدي، وهي وسيلة التغذية التي تذكر التقارير أنها تستخدم معالمعتقلين في جوانتانامو، تتسبب في إحداث حالة حادة من القيء والإسهالوالجفاف إلى الحد الذي قد يؤدي إلى توقف القلب.