Textbeispiele

• Die Unfallquote in dieser Stadt ist ziemlich hoch.
  معدل الحوادث في هذه المدينة عالي جدا.
• Laut Statistik ist die Unfallquote auf Autobahnen steigend.
  وفقًا للإحصائيات، معدل الحوادث على الطرق السريعة في تزايد.
• Unser Ziel ist es, die Unfallquote zu reduzieren.
  هدفنا هو تقليل معدل الحوادث.
• Die hohen Unfallquote in der Baubranche ist besorgniserregend.
  معدل الحوادث العالي في قطاع البناء مقلق.
• Wir arbeiten daran, die Unfallquote auf ein Minimum zu reduzieren.
  نحن نعمل على تقليل معدل الحوادث إلى الحد الأدنى.
• Trotz ihres großen Erfolges konnten die südafrikanischen Minitaxis hohe Unfallquoten, gewalttätige Zwischenfälle aufgrundnicht vereinbarter Routen und Fahrpreise sowie Steuerhinterziehungnicht verhindern, was der Gesellschaft hohe Kosten aufbürdete unddie Regierung zu einer Regelung dieser Dienstleistungveranlasste.
  على الرغم من كل نجاحه، إلا أن مشروع حافلات الأجرة الصغيرةلم يسلم من معدلات الحوادث المرتفعة، وحوادث العنف، والتهرب الضريبي،وهو ما يفرض تكاليف مرتفعة على المجتمع، وقد يحض الحكومة على فرضتنظيماتها على هذه الخدمة.
• "Häufigere Unfallquote..."
  لينغ) ليس مهووساً) لقد بنى هليكوبتر بنفسه