Textbeispiele

• Ich möchte keine Prügelei beginnen.
  لا أرغب في بدء قِتَالٌ.
• Die Polizei wurde gerufen, um die Prügelei zu beenden.
  تم استدعاء الشرطة لإنهاء القِتَالٌ.
• Er versuchte, aus der Prügelei herauszuhalten.
  حاول أن يبتعد عن القِتَالٌ.
• Die Prügelei brach auf der Party aus.
  اندلع القِتَالٌ في الحفلة.
• Sie wurden in eine Prügelei verwickelt.
  تورطوا في قِتَالٌ.
• Klarerweise sind parlamentarische Prügeleien keinwünschenswerter Modus operandi.
  من الواضح أن الشجارات البرلمانية ليست طريقة عملمرغوبة.
• Als er neun Jahre alt war, lief er von einer Prügelei weg.
  عندما كان في التاسعة .هرب من شجار
• In der 5. Klasse hatte ich eine Prügelei.
  لذا اعتقد انه بعد حوالى اسبوعين لينفذوا فكرة بدون ملابس علوية
• Ich möchte keine Prügelei in meiner Wohnung, klar? Du darfst deine Gäste nicht enttäuschen.
  .انه محبط جدا - .اطلبي منه الخروج معك -
• Eine verflucht gute Prügelei. - Nein !
  - نحن على وشك أَنْ نَدْخلَ معركة جيدة. - لا!
• So wie die Prügeleien.
  ...صار الوضع أسوأ وكذلك ضربه إيّاي
• lhr macht den Eindruck, als kamt ihr frisch Von 'ner Prugelei im "Scollay Square" .
  يا أولاد كأنكم قبض عليكم في شجار في ساحة سكولي
• Wenn's keine Prügelei gibt.
  بإستثناء الحفلة المختلطة في قاعتنا الليلة
• - Bist du scharf auf eine Prügelei? - Nur über meine Leiche!
  تُريدُ أَنْ تَحْلَّ هذا بمعركة؟ على جثّتِي.
• Das ist meine Hochzeit! Keine öffentliche Prügelei!
  هذا حفل زواجى وليس شجاراً علنياً