-
Die Bewegung der Antiglobalisierung hat weltweit an Popularität gewonnen
لقد اكتسبت حركة مناهضة العولمة شعبية عالمية.
-
Er hat Artikel über die Antiglobalisierung geschrieben
كتب مقالات عن مناهضة العولمة.
-
Ihre Überzeugungen in Bezug auf die Antiglobalisierung sind stark
إن معتقداتها بشأن مناهضة العولمة قوية.
-
Antiglobalisierung ist ein kompliziertes und umstrittenes Konzept
مناهضة العولمة مفهوم معقد ومثير للجدل.
-
Er beteiligt sich aktiv an Antiglobalisierungsbewegungen
يشارك بنشاط في حركات مناهضة العولمة.
-
Religiös-kulturelle Argumentationen, islamistische, nationalistische und arabisch-nationalistische Positionen haben derzeit Konjunktur, sowohl was die Identitätsdebatte als auch die Debatte um politische Reform und Demokratisierung, die Antiglobalisierungs-, Antiamerikanismus- und Antiimperialismusdebatte betrifft.
إن الحجج الثقافية الدينية والمواقف الإسلاموية والقومية العربية تجد لها رواجا في الوقت الحالي سواء تعلق الأمر بالنقاش حول الهوية أو بالجدال حول الإصلاح السياسي والديموقراطية ومناهضة العولمة والمعاداة لأميركا أو معاداة الإمبريالية.