Textbeispiele

• Mein Vater liegt seit zwei Tagen im diabetischen Koma.
  والدي في غيبوبة السكري منذ يومين.
• Ein diabetisches Koma kann ohne ordnungsgemäße Behandlung und Kontrolle des Blutzuckers auftreten.
  يمكن أن يحدث غيبوبة السكر في حالة عدم تلقي العلاج السليم والسيطرة على مستوى السكر في الدم.
• Die Familie war schockiert, als sie erfuhr, dass sie ins diabetische Koma gefallen war.
  كانت الأسرة في حالة صدمة عندما علمت أنها سقطت في غيبوبة السكري.
• Es ist notwendig, den Blutzuckerspiegel regelmäßig zu überprüfen, um einem diabetischen Koma vorzubeugen.
  من الضروري فحص مستوى السكر في الدم بانتظام لتجنب غيبوبة السكري.
• Sie erholte sich langsam von einem diabetischen Koma.
  كانت تتعافى ببطء من غيبوبة السكري.
• Hunde können trainiert werden, dass sie diabetisches Koma früh erkennen, epileptische Anfälle, sie können Krebs riechen.
  يمكن تدريب الكلاب لتوقّع الغيبوبةِ السكّريّة أو النّوبات الصرعيّة، أو الانتباه للسرطان
• Diabetisches Koma. Du meinst ich sollte die Joghurt Rosinen weg lassen?
  ظننت أنها متشابهة - هل تظنين أن علي تركها؟ -
• Wir haben ein junges Mädchen hier, das im diabetischen Koma liegt.
  لدينا فتاة صغيرة فى غيبوبة سكر
• Wie erzeugt man ein diabetisches Koma?
  كيف يدفعهم للوقوع بغيبوبة سكر؟