die Spezialprävention [pl. Spezialpräventionen]
Textbeispiele
  • Wir benötigen eine Spezialprävention für dieses spezielle Sicherheitsproblem.
    نحن بحاجة إلى ردع خاص لهذه المشكلة الأمنية الخاصة.
  • Die Regierung arbeitet an einer Spezialprävention gegen die Ausbreitung des Virus.
    تعمل الحكومة على ردع خاص لمنع انتشار الفيروس.
  • Spezialprävention ist notwendig für den Schutz gefährdeter Bevölkerungsgruppen.
    الردع الخاص ضروري لحماية الجماعات المعرضة للخطر.
  • Menschen mit hohem Risiko sollten sich auf Spezialprävention konzentrieren.
    يجب على الأشخاص المعرضين للخطر التركيز على الردع الخاص.
  • Die Umsetzung von Spezialprävention kann helfen, die Zahl der Fälle zu reduzieren.
    يمكن أن يساعد تنفيذ الردع الخاص في تقليل عدد الحالات.
Beispiele
  • Das heißt: Die Fahndung und die Bestrafung haben einen nachträglich-vorbeugenden Sinn - zum Zwecke der General- und der Spezialprävention., Das Karlsruher Urteil war letztlich ein Urteil im Geiste Radbruchs und der Spezialprävention; als solchem ist ihm durchaus zuzustimmen., Wo die Spezialprävention durch Resozialisierung, etwa bei Gewohnheitsverbrechern, nahezu unmöglich schien, plädierte Liszt, in der Konsequenz nicht weniger drastisch als Kant, für die "Unschädlichmachung" des Täters., Dabei wird allerdings übersehen, daß die Spezialprävention, also die Einwirkung auf den Täter zwecks Besserung, keineswegs der alleinige Zweck der Strafe ist, ja nicht einmal ihr primärer., Trotz der enormen Mittel, die in die Modernisierung des Strafvollzuges gesteckt worden sind, ist deutlich geworden, daß der Spezialprävention Grenzen gesetzt sind., Bestimmender Strafzweck wurde in der Praxis die Spezialprävention, also die Einwirkung auf den Täter mit dem Ziel, diesen in die Gesellschaft einzugliedern und so zu verhindern, daß er wieder straffällig wird., Sühneprinzip ab- und den Gedanken der Spezialprävention und der Resozialisierung zuwandte., Das gleiche gilt für die Spezialprävention: Der Täter soll durch das gegen ihn vollstreckte Urteil künftig von weiteren Straftaten absehen., Heutzutage stehen Begriffe wie Generalprävention und Spezialprävention im Zentrum der Debatte., Schuldvergeltung, Verteidigung der Rechtsordnung und Resozialisierung, General- und Spezialprävention bilden jenen Eintopf, in dem alles mit allem vermengt und Unvereinbares als vereinabr behauptet wird (14).