Textbeispiele

• Ich hoffe, dass Sie in dieser Situation mit Bedacht handeln werden.
  أتمنى أن تصرف بحكمة في هذا الوضع.
• Es ist wichtig, stets mit Bedacht und Besonnenheit zu handeln.
  من الضروري دائمًا التصرف بحكمة وروية.
• Wenn du mit Bedacht handelst, wirst du weniger Fehler machen.
  إذا تصرفت بحكمة، سترتكب أقل عدد من الأخطاء.
• Er ist dafür bekannt, auch unter Druck immer mit Bedacht zu handeln.
  هو معروف بأنه يتصرف دومًا بحكمة حتى تحت الضغط.
• Während dieser Krise sollten wir alle lernen, mit Bedacht zu handeln.
  خلال هذه الأزمة، يجب أن نتعلم جميعًا كيفية التصرف بحكمة.
• Es wäre klüger mit Bedacht zu handeln und eine geringe Kohlendioxidsteuer in Höhe von etwa $0,5 Dollar pro Tonneeinzuführen – etwa 0,5 US- Cent pro Gallone (3,78 l) Gas oder 0,1 Euro- Cent pro Liter Benzin – und diese schrittweise im Lauf des Jahrhunderts zu erhöhen.
  من الذكاء أن نتصرف بحذر من خلال فرض ضريبة كربون منخفضة بنحو0,5 دولار عن كل طن ـ أي حوالي 0,5 سنت أميركي عن كل جالون بنزين أوغاز أو حوالي 0,1 سنت من اليورو في مقابل لتر البنزين ـ وأن نزيد هذهالضريبة تدريجياً على مدى القرن.