Textbeispiele
  • Er hat einen akademischen Abschluss in Ingenieurwesen.
    لديه الدرجة العلمية في الهندسة.
  • Sie strebt einen akademischen Abschluss in Medizin an.
    هي تسعى للحصول على الدرجة العلمية في الطب.
  • Es ist wichtig, einen akademischen Abschluss zu haben, um in diesem Beruf erfolgreich zu sein.
    من المهم الحصول على الدرجة العلمية للنجاح في هذه المهنة.
  • Er ist der erste in seiner Familie, der einen akademischen Abschluss erhält.
    هو أول من في عائلته يحصل على الدرجة العلمية.
  • Ohne akademischen Abschluss ist es schwierig, einen guten Job zu bekommen.
    من الصعب الحصول على وظيفة جيدة بدون الدرجة العلمية.
  • Gemessen wird sie durch akademische Abschlüsse, dieihrerseits nach Leistung benotet werden: 1, 2, 3, 4 oder Sehr gut, Gut, Befriedigend, Ausreichend.
    ويقاس مثل هذا الإنجاز بالدرجات الأكاديمية، التي تتدرجبالتالي استناداً إلى الجدارة: ممتاز، أو جيد جداً، أو جيد، أو مقبول،أو أول، أو ثان، أو ثان مكرر، أو ثالث.