Textbeispiele

• Das Kulturbewusstsein spielt eine entscheidende Rolle in der globalen Kommunikation.
  الوعي الثقافي يلعب دوراً حاسماً في الاتصال العالمي.
• Ein starkes Kulturbewusstsein kann helfen, kulturelle Missverständnisse zu vermeiden.
  يمكن أن يساعد الوعي الثقافي القوي في تجنب سوء الفهم الثقافي.
• Kulturbewusstsein ist wichtig, um anderen mit Respekt und Verständnis zu begegnen.
  الوعي الثقافي مهم لمواجهة الآخرين بالاحترام والتفهم.
• In der modernen, globalisierten Welt benötigen wir mehr denn je ein starkes Kulturbewusstsein.
  في العالم الحديث المُعَدَّل، نحتاج أكثر من أي وقت مضى إلى وعي ثقافي قوي.
• Wir sollten Bildungsprogramme entwickeln, die das Kulturbewusstsein fördern.
  يجب أن نُطور برامج تعليمية تعزز الوعي الثقافي.
• Trotz Säkularisierung wurde der Glaube, wonach Belohnungoder Leistung eines Opfers bedürfen, zum integralen Bestandteil deseuropäischen Kulturbewusstseins.
  وعلى الرغم من العلمنة فإن الاعتقاد بأن المكافأة أو الإنجازيتطلب التضحية أصبح جزءاً لا يتجزأ من الوعي الثقافيالأوروبي.