Textbeispiele

• Er hat ein hohes Reflexionsvermögen und kann komplexe Probleme schnell lösen.
  لديه قدرة التفكير العالية ويستطيع حل المشكلات المعقدة بسرعة.
• Ihr Reflexionsvermögen macht sie zu einer hervorragenden Managerin.
  تجعل قدرتها على التفكير منها مديرة ممتازة.
• Wir brauchen Menschen mit großem Reflexionsvermögen in unserer Organisation.
  نحتاج إلى أشخاص لديهم قدرة التفكير الكبيرة في مؤسستنا.
• Er überraschte alle mit seinem scharfen Reflexionsvermögen.
  فاجأ الجميع بقدرته الحادة على التفكير.
• Ein starkes Reflexionsvermögen hilft uns dabei, unsere Fehler zu erkennen und daraus zu lernen.
  تساعدنا قدرة التفكير القوية على تحديد أخطائنا والتعلم منها.
• Wenn die Erwärmung schneller fortschreitet, da das Reflexionsvermögen des arktischen Eises verlorengeht und mehr CO2und Methan aus dem tauenden Permafrostboden austreten, könnte einsteigender Meeresspiegel zur Überschwemmung tiefliegender Inselnführen und somit das Überleben ganzer Nationen bedrohen.
  فإذا ما استمر الارتفاع في درجات الحرارة العالمية في التسارعنتيجة لفقدان الجليد القطبي قدرته على عكس الحرارة وبسبب انطلاق غازثاني أكسيد الكربون وغاز الميثان نتيجة لذوبان التربة المتجمدة، فقديؤدي ارتفاع مستويات سطح البحر إلى غمر الأراضي الخفيضة وبالتاليتهديد بقاء أمم بالكامل.