Textbeispiele

• Er hat sich beim Sport das Handgelenk ausgekugelt.
  خَلَعَ مِن مِفصلِ يَدِهِ أَثناءَ الرِياضَة.
• Sie hat sich beim Sturz die Schulter ausgekugelt.
  خَلَعَت كَتِفَها عِندَ السَقُوط.
• Kann man sich eigenmächtig ein Gelenk auskugeln?
  هَل يُمكِنُ لأَحَدٍ أَن يُخرِجَ مِفصلَهُ بِنَفسِه؟
• Mein Knöchel ist bereits dreimal ausgekugelt.
  خَلَعَ الكاحِلُ لديّ ثَلاثَ مَرّات.
• Nach dem Unfall wurde meine Hüfte wieder eingerenkt.
  بَعدَ الحادِث، تَمَتْ إِعادَةُ تَنسيقِ الوِركِ لَديّ.
• Die ganze Aufnahme ist eingestellt. - ...den Arm ausrenken? - Willst du mir meinen Beruf erklären?
  في المختلى؟ .ليرحمنا الرب جميعاً
• "Willst du mir den Arm ausrenken?" "Schon irgendwie.
  كيف تشعر هذا المساء؟
• "Musst du ihn so fest ausrenken?"
  .طبعاً
• Solarplexus bedienen. Kiefer endgültig ausrenken.
  صدمة على الأوعية الدموية
• Die ganze Aufnahme ist eingestellt. - ...den Arm ausrenken?
  .. وأريدكم تعرفوا ، حين أموت
• - Willst du mir meinen Beruf erklären? Der Dialog lautete: "Willst du mir den Arm ausrenken?"
  أنتم مرحبون لتزوروني في بقعة الأغنياء بالجنة
• Kiefer endgültig ausrenken.
  ،اخلع الفك تماماً
• Kiefer ausrenken.
  ،اخلع الفك تماماً
• Damit sie sich ihren Rücken ausrenken.
  و أوزع البروشرات على مارة أعتقد أن هذا جيد لكن الحرب بحاجة إلى جنود
• Ihr müsst euch bei jedem Spiel den Arm ausrenken.
  يجب أن ترفع أيديكم في كل لعبة