Textbeispiele

• Kannst du bitte den Projektor für die Präsentation einrichten?
  هل يمكنك رجاءً إعداد جهاز الإسقاط للعرض التقديمي؟
• Der Projektor funktioniert nicht richtig.
  جهاز الإسقاط لا يعمل بشكل صحيح.
• Wir brauchen einen neuen Projektor für das Konferenzzimmer.
  نحتاج إلى جهاز إسقاط جديد لغرفة المؤتمرات.
• Vergessen Sie nicht, den Projektor nach Gebrauch auszuschalten.
  لا تنس أن تطفئ جهاز العرض بعد الاستخدام.
• Die Lampe im Projektor muss ausgetauscht werden.
  يجب استبدال المصباح في جهاز الإسقاط.
• Sie legen einfach die Karte hierhin und das Bild wird durch den Projektor...
  أنت فقط تَضِعُ المخططَ هنا وهو سيعبر على هذا المكرّرِ.
• - Projektor? - Ja, der...
  - مكرّر؟ - نعم .. المكـ...
• Der Film ist so groß, dass man den größten Projektor braucht.
  ليعرض على اكبر الشاشات من اجلكم
• Ich hole schnell meinen Projektor und meine Notizen. Danke. Du bist ein wahrer Freund.
  لا لا
• Also hörte ich auf zu küssen, und dann hat sie meinen Projektor zerschmettert.
  ان نمضي من البداية ونريد البقاء معا؟ اعتقد انه رائع
• - Ich habe einen Projektor und Filme. Ich will ein Kino bauen, hier, im Potala.
  أود أن أبنى سينما فى البوتالا
• Wir brauchen einen Film, einen Projektor und eine Schreibmaschine.
  أنجيلا نحتاج إلى فيلم جديد أداة تسليط صور على الشاشة جديدة آلة كاتبة جديدة
• Jemand muss zwischen dem Rollen- Wechsel den Projektor wechseln.
  الفيلم لا يكون علي بكره واحده كبيره بل يكون مجموعه من البكر
• Er wechselt auf den anderen Projektor, und das Publikum im Saal merkt nichts.
  في الصناعه نسميها لسعة سيجاره هذا معناه موعد التبديل
• Du meinst einen Projektor.
  ان هذا يدعي بروجيكتور يا فيكتور