Textbeispiele
  • Die soziale Nähe in unserer Gemeinschaft ist sehr stark.
    التقارب الاجتماعي في مجتمعنا قوي جداً.
  • Soziale Nähe kann zu stärkeren Bindungen führen.
    يمكن أن يؤدي التقارب الاجتماعي إلى تعزيز الروابط.
  • Manchmal kann soziale Nähe zu Konflikten führen.
    أحيانًا يمكن أن يؤدي التقارب الاجتماعي إلى النزاعات.
  • Soziale Nähe ist wichtig für gesunde Beziehungen.
    التقارب الاجتماعي مهم للعلاقات الصحية.
  • Die soziale Nähe kann dazu beitragen, Einsamkeit zu reduzieren.
    التقارب الاجتماعي يمكن أن يساهم في تخفيف الشعور بالوحدة.
  • Eingedenk dessen, dass Unternehmen Landesrecht zu befolgen haben, Unternehmen die Wahrnehmung ihrer sozialen Verantwortung nahe legen, damit so ein Beitrag zur sozialen Entwicklung geleistet wird, unter anderem durch
    مع الأخذ في الاعتبار وجوب امتثال الشركات للتشريعات الوطنية، تشجيع المسؤولية الاجتماعية للشركات كي تساهم في أهداف التنمية الاجتماعية بطرق منها: