-
Ich schaue jeden Abend die Fernsehnachrichten.
أشاهد أخبار التلفزيون كل مساء.
-
Die Fernsehnachrichten beginnen um 20 Uhr.
تبدأ أخبار التلفزيون في الساعة الثامنة مساءً.
-
Die Fernsehnachrichten berichten über die aktuellen Geschehnisse auf der Welt.
تتناول أخبار التلفزيون الأحداث الجارية في العالم.
-
Manchmal finde ich die Fernsehnachrichten sehr deprimierend.
أحيانًا أجد أخبار التلفزيون محبطة للغاية.
-
Mein Vater arbeitet als Journalist für die Fernsehnachrichten.
يعمل والدي كصحفي لأخبار التلفزيون.
-
Szenen vom Hurrikan Katrina, dem asiatischen Tsunami undjetzt dem Erdbeben in Haiti wurden immer wieder überall in den Fernsehnachrichten gezeigt.
فالمشاهد من إعصار كاترينا، والتسونامي الآسيوي، والآن زلزالهايتي، كان تُعرَض مراراً وتكراراً على كافة القنواتالإخبارية.
-
Wie also sollen wir selbst einzelne Teile davon verstehen,beispielsweise die US- Regierung und ihre Wirtschaftspolitik? Diesist ein ernstes Problem, denn die traditionellen Quellen, auf diemich zu verlassen man mir als Kind beigebracht hat – Zeitungen und Fernsehnachrichten – sind im Zusammenbruch begriffen.
ولكن كيف لنا إذاً أن نفهم جزءاً بسيطاً منه، ولنقل على سبيلالمثال، حكومة الولايات المتحدة وسياساتها الاقتصادية؟ إنها مشكلةبالغة الضخامة، ذلك أن المصادر الاعتيادية التي تعلمت في طفولتي أنأعتمد عليها ـ كالصحف ونشرات الأخبار التلفزيونية ـ أصبحت في طريقهاإلى الانهيار والزوال.
-
Mark ist Produzent für Fernsehnachrichten bei Care UN. Und das ist Reese.
مارك) منتج تلفزيوني) (و هذا ابني (ريس