Textbeispiele

• Er hat einen großen Bluterguss an seinem Arm.
  لديه كدمة كبيرة في ذراعه.
• Ein Bluterguss kann eine innere Verletzung anzeigen.
  يمكن أن تشير كدمة إلى إصابة داخلية.
• Ich bekam einen Bluterguss, als ich auf das Eis fiel.
  تعرضت لكدمة عندما سقطت على الجليد.
• Ein Bluterguss kann sich von blau zu grün oder gelb verändern, während er verheilt.
  يمكن أن يتغير لون الكدمة من الأزرق إلى الأخضر أو الأصفر أثناء الشفاء.
• Es ist normal, nach einer Operation einen Bluterguss zu haben.
  من الطبيعي أن يكون هناك كدمة بعد الجراحة.
• Tun Sie Eis auf den Bluterguss, ich gehe lhren Mann suchen.
  بعض الشيء، كأيّ أحد يعرف معظم الناس على الشاطىء ،ضعي بعض الثلج على كدماتك وانا سأذهب للبحث عن زوجك
• Er ist nicht richtig geplatzt, er hatte vielmehr innere Blutungen und einen Bluterguss im Rektus und in der schrägen Bauchmuskulatur.
  هو ما انفجر تماما كان لديه نزيف داخلى كان يوجد ديدان فى العضلات الناقله الجوفيه اذا فقد مات بسبب الأكل
• Er ist nicht richtig geplatzt, er hatte vielmehr innere Blutungen und einen Bluterguss im Rektus und in der schrägen Bauchmuskulatur.
  هو ما انفجر تماما كان لديه نزيف داخلى كان يوجد ديدان فى 000 العضلات الناقله الجوفيه اذا فقد مات بسبب الأكل
• Er hat Blutergüsse und Schnittwunden.
  هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك
• Die Beine sind voller Schnitte und ich hab Blutergüsse in der Grösse von Fussbällen auf den Beinen und dem Rücken.
  يوجد على جسمى آثار ضرب بحجم كرات القدم
• Blutergüsse und Kratzwunden an den Innenseiten beider Oberschenkel.
  هناك جروح وكدمات تتجلى على .مستوى الفخذين
• Blutergüsse und möglicherweise Frakturen der Handgelenke.
  كدمات ومحتمل وجود كسر في المعصم تحت التحفظ
• Aber Ihre Hände und Füße sind derartig vom Football geschunden, dass mein Team vermutlich jede Hautunreinheit als Bluterguss gedeutet hat.
  (لولا) مرتين
• Das ist nur ein Bluterguss.
  الإنزيمات الأمينية ضعف المعدل الطبيعي
• Er könnte ein Bluterguss in der Niere sein.
  يمكن أن تكون تجمع دموى بالكلى

Synonyme

• رضّة ، جُرح ، خدش

Beispiele

• Doch ein schwerer Bluterguss im Knie, erlitten am Mittwoch beim 1:1 gegen Irland, macht Klose derzeit zu schaffen., So stellten sie an der linken Stirnhälfte einen Bluterguss "nach Art eines Schuhsohlenabdrucks" fest., Die Diagnose war niederschmetternd: In Deislers Kniegelenk hatte sich ein Bluterguss gebildet, das Knie musste punktiert werden., In der Bundesliga-Partie beim 1. FC Nürnberg (0:1) hatte sich der 25-jährige Nationalspieler eine schwere Prellung am rechten Fuß mit einem schmerzhaften Bluterguss zugezogen., Kein Bruch bei Zidek Nichts gebrochen oder gerissen, nur ein Bluterguss und starke Schmerzen: Entwarnung gab Basketball-Bundesligist Alba Berlin im Fall seines Centers George Zidek, der eine Handverletzung hat., Das Syndesmoseband ist nicht beschädigt, wenn der Bluterguss abgeschwollen ist, fällt die Entscheidung, ob Rehmer operiert werden muss oder nicht., Der Einsatz des Schalkers Jörg Böhme (Bluterguss in der Wade) ist stark gefährdet., Auch Ersatztorwart Jens Lehmann (Bluterguss im Oberschenkel) fällt aus., Der 33-Jährige laboriert an einem Bluterguss im Oberschenkel, den er sich vor zwei Wochen in der Champions-League-Partie beim AC Mailand zugezogen hatte., Dagegen werden die Dortmunder auf einen ihrer Besten definitiv verzichten müssen: Tomas Rosicky trat die Reise in die Lombardei erst gar nicht an, sein Bluterguss im Oberschenkel erweist sich als unerwartet hartnäckige Geschichte.

leftNeighbours

• einen Bluterguss, Willy Sagnol Bluterguss, Tomas Rosicky Bluterguss, schmerzhafte Bluterguss, frischen Bluterguss, samt Bluterguss

rightNeighbours

• Bluterguss im, Bluterguss am