Textbeispiele

• Mathematik ist mein Lieblingsfach in der Schule.
  الرياضيات هي الموضوع المفضل لدي في المدرسة.
• Was ist dein Lieblingsfach an der Universität?
  ما هو الموضوع المفضل لديك في الجامعة؟
• Als Kind war Geschichte mein Lieblingsfach.
  كانت التاريخ هو الموضوع المفضل لدي عندما كنت طفلاً.
• Ich finde, dass mein Lieblingsfach mir hilft, die Welt besser zu verstehen.
  أعتقد أن الموضوع المفضل لدي يساعدني على فهم العالم بشكل أفضل.
• Ich kann nicht entscheiden, was mein Lieblingsfach ist, weil ich alle Themen interessant finde.
  لا أستطيع أن أقرر ما هو الموضوع المفضل لدي لأنني أجد جميع المواضيع مثيرة للاهتمام.
• Was ist denn dein Lieblingsfach?
  علينا أن نسرع، أنا متأكدة بأنكما .ستصلان إلى حل، ليلة طيبة
• Als ich so alt war wie du, war Geschichte mein Lieblingsfach. Bei weitem.
  عندما كنت في عمرك مادة التاريخ كانت المفضلة لدي من كتابة مايلز
• Als ich in deinem Alter war, war Geschichte mein Lieblingsfach.
  عندما كنت في عمرك مادة التاريخ كانت المفضلة لدي من كتابة مايلز
• Na, Kleine... was ist dein Lieblingsfach? Ich hab eigentlich keins. - Was magst du denn?
  إلام تميلين ؟ أيُّ المواضيع محببة لك ؟ - لا شئ تحديداً -
• Also, was ist dein Lieblingsfach?
  إذاً ما هي مادتك المفضلة ؟