Textbeispiele
  • Allerdings konnte der Ausbau der Schulen mit den steigenden Schülerraten nicht Schritt halten. In der Folge drängen sich bis zu 100 Schüler in kleinen, oft baufälligen und wenig kindgerechten Klassenräumen.
    إلا أن التوسع في بناء المدارس لم يكن مواكباً لأعداد التلاميذ المتزايدة. وكانت النتيجة تزاحم أعداد تصل إلى مائة طفلاً داخل فصول ضيقة وغالباً آيلة للسقوط ولا تتماشى مع حقوق الطفل.
  • lm Schülerrat bewirkte ich am meisten.
    ... ( لكن في ( م . إ . ط ... مجلس اتحاد الطلبة ... لفت النظر إلي بشدة ...
  • Jetzt war Tracy Flick im Begriff, Präsident des Schülerrats zu werden.
    الآن ( ترايسي فليك ) بمقدورها ... الفوز برئاسة إتحاد الطلبة ...
  • Tammy Metzler ist als Präsident des Schülerrats nicht geeignet.
    ... ( تامي ميتزلر ) ... أنها غَيْر مؤهَّلة للمَنْصب ،‏ أكرر غَيْر مؤهَّلة للمَنْصب‏ ( لرئاسة الـ ( م . إ . ط ...
  • Die Schülerrat-Kandidaten sind raus.
    المرشّحون لمجلسِ الطالبِ في الخارجِ.
  • Der Schülerrat hat sie für nach der Gedenkfeier gemacht.
    صنعها مجلس الطلّاب .لما بعد الشعائر التأبينيّة