Textbeispiele

• Wir müssen unser Kassensystem modernisieren.
  يجب أن نحدث نظام الدفع لدينا.
• Das Kassensystem in unserem Supermarkt ist sehr effizient.
  نظام الدفع في سوبر ماركتنا فعال للغاية.
• Die Neuinstallation des Kassensystems hat einige Stunden gedauert.
  استغرق إعادة تثبيت نظام الدفع بعض الساعات.
• Stellen Sie sicher, dass alle Artikel korrekt in das Kassensystem eingegeben werden.
  تأكد من أن جميع العناصر تم إدخالها بشكل صحيح في نظام الدفع.
• Das Kassensystem ist vorübergehend außer Betrieb.
  نظام الدفع معطل مؤقتًا.
• Nun... sie werden eigentlich froh sein zu erfahren, dass ich das Netzwerk rekalibriert habe, damit nun 46 Prozent der Kunden das automatisierte Kassensystem nutzen können. das wird Lohnkosten in Höhe von 15 Prozent einsparen und die Wartezeit der Kunden verringern, im Durchschnitt um eine Minute und dreißig Sekunden.
  حَسناً , um. . . في الحقيقة أنت سَتَكُونُ سعيد للمعْرِفة بأنّني مُدَرَّج ثانيةً الشبكة لكي 46 بالمائة الزبائنِ