Textbeispiele

• Ich habe eine helle Farbe für die Wohnzimmerwände gewählt.
  اخترت لونًا فاتحًا لجدران غرفة المعيشة.
• Sie sieht in heller Farbe schöner aus.
  تبدو أجمل باللون الفاتح.
• Die helle Farbe der Blumen bringt Freude in mein Herz.
  اللون الفاتح من الزهور يجلب الفرحة إلى قلبي.
• Ich bevorzuge helle Farben für meine Kleidung.
  أفضل الألوان الفاتحة في ملابسي.
• Der Himmel zeigt eine wirklich helle Farbe beim Sonnenaufgang.
  السماء تظهر بلون فاتح حقا عند الشروق.
• Man denke an Los Angeles. Würde man die fünf Millionen Hausdächer dieser Stadt in helleren Farben eindecken, ein Viertelder Straßen heller gestalten und 11 Millionen Bäume pflanzen, kämeman auf einen einmaligen Aufwand von einer Milliarde Dollar.
  ولنتأمل هنا مدينة لوس أنجلوس كمثال: إن إعادة طلاء أسطحمساكنها التي يبلغ عددها الخمسة ملايين بألوان أفتح، وطلاء ربع مساحةالطرق وزرع 11 مليون شجرة سوف يكلفنا لمرة واحدة حوالي مليار دولارأميركي.
• Ein Anstrich mit heller Farbe könnte helfen.
  لكن قليل من الدهان الابيض يمكن ان يساعد
• Mit helleren Farben wäre der Laden viel ansprechender.
  .وهـو إلى حـد مـا مُظـلم الألوان الزاهـية سـتجعل .المتجـر أكـثر جـاذبية
• Nach dem Auftragen der Grundierung gemischt mit Massage-Creme, gegen die Dehydrierung, frischen wir den Hautton auf und setzen Akzente mit einer helleren Farbe.
  بعد وضع مادة الأساس ،ممزوجة بكريم التدليك لمنع الجفاف وزّعوا اللون على الوجه ومن ثم اصنعوا بقعاً مشرقة