-
Er wurde mit vorgehaltener Waffe zur Herausgabe seiner Geldbörse gezwungen.
تم تهديده بالسلاح ليسلم محفظته.
-
Sie brachen mit vorgehaltener Waffe in das Haus ein.
اقتحموا المنزل تحت تهديد السلاح.
-
Er war gezwungen, mit vorgehaltener Waffe das Geschäft zu verlassen.
كان مجبرًا على مغادرة المتجر تحت تهديد السلاح.
-
Die Räuber haben den Bankangestellten mit vorgehaltener Waffe bedroht.
هدد اللصوص موظف البنك تحت تهديد السلاح.
-
Mit vorgehaltener Waffe befahl er ihnen, sich auf den Boden zu legen.
أمرهم تحت تهديد السلاح بالاستلقاء على الأرض.
-
Jin, Sayid, Bernard... mit vorgehaltener Waffe.
جين) و (سعيد) و (برنارد) ...على مرمى الرصاص)
-
Jin, Sayid, Bernard... mit vorgehaltener Waffe.
(جيم)، (سيد) و (برنارد) تحت تهديد السلاح
-
'und stahl mit vorgehaltener Waffe einen Porsche Carrera im Wert von $80.000.'
سيارة بورش تحت تهديد السلاح
-
Ich kann so eine Nervensäge sein, wenn mein Sohn mit der vorgehaltener Waffe eines Auftragmörders herumfährt!
كان عليّ ان اكون كحبة الدواء عندما يكون أبني يقود وسلاح موجه إلى رأسه بواسطة قاتل مأجور
-
- Nein, ist es nicht. Sie verfolgen gute Bürger wie Loretta? Ich wurde in meinem Apartment mit vorgehaltener Waffe ausgeraubt.
كلا، أتحققان في أمر مواطنة صالحة كـ(لوريتا)؟ ..لقد سُرقت وأنا موجه ليّ الرصاص بشقتي -
-
Quellen haben bestätigt, dass Detective Dan Stark in das Haus seines ehemaligen Partner, Frank Savage, eingebrochen ist und ihn mit vorgehaltener Waffe entführt hat.
(أكـدت المصـادر أن المحـقق (دان ستـارك (إقتحـم بيـت شريكـه السابـق ، (فرانـك سـافاج وإختطفـه بالمسـدّس
-
Man kann Menschen nicht mit vorgehaltener Waffe zwingen sich selbst zu töten.
لاتستطيع أن تجعل الناس يقتلون أنفسهم تحت تهديد السلاح
-
Ich habe keine Wahl. Wenn wir nicht hingehen, zerren die sie mit vorgehaltener Waffe raus.
ليس لدي خيار. لو رفضو سأذهب إلى ذلك المنزل وسأخرجهم تحت تهديد السلاح