Textbeispiele

• Nur einer hatte den Mumm, aufzustehen und zu sagen, dass erdas neue Verfahren entwürdigend fand.
  ولكن شخصاً واحداً فقط وجد في نفسه الشجاعة الكافية لكي يقفويقول إنه يرى أن هذا الإجراء الجديد مهين.
• Es wird anerkannt, dass die Häuserblase absorbiert werdenmuss, aber es fehlt der Mumm, zuzugeben, dass dies ein Jahre langeslangsames Wachstum beim Verbrauch bedeutet.
  وهناك اعتراف بضرورة استيعاب انهيار فقاعة الإسكان، ولكنالقدر المتوفر من الشجاعة لا يكفي للاعتراف بسنوات النمو البطيء التيسوف تشهدها مستويات الاستهلاك كنتيجة ضمنية لهذا.
• Wer keinen Mumm hat, der soll auch nicht wetten.
  لو أنك لا تملك الشجاعه الكافيه لم يجب أن تقبل منذ البدايه
• Oder muss ich es ihr sagen, weil du nicht den Mumm dazu hast?
  ام انك تريدني ان اخبرها انا.لأنك لاتملك الجرأه
• - Hast du den Mumm dazu, Junge? - Halt den Mund!
  ياولدأيوجد لديك جرأه؟ - اصمتي . اصمتي
• Meinst du du bist der Einzige der den Mumm zum Bleiben hat? Da liegst du falsch!
  تعتقد أنك الرجل الوحيد بالعالم الذي يمتلك الجرأة لكي يبقى؟ إنك مخطيء
• Ich habe den Mumm und bleibe.
  لأنني امتلك الجرأة.. وسأبقى
• Mumm, Liebling! Mumm!
  !الخصيات، عزيزتي! الخصيات
• - Bitte nicht, bitte nicht. Mumm!
  !لا، خصيات
• Heutzutage sagen alle: "lch will dies, ich will jenes, mit Zitrone." Mumm!
  ،هناك إناس يقولون "ما الذي تريد أن تشربه؟" ،أريد هذا وذلك" "مع شريحة من الليمون خصيات