Textbeispiele

• Sie sind unzertrennlich wie Tag und Nacht.
  هما لا يمكن فصلهما مثل الليل والنهار.
• Diese beiden Freunde sind unzertrennlich.
  هؤلاء الأصدقاء الاثنين لا يمكن فصلهما.
• Meine Liebe zu dir ist unzertrennlich.
  حبي لك لا يمكن فصله.
• Unser Land und seine Freiheit sind unzertrennlich.
  لا يمكن فصل بلادنا وحريتها.
• Die Bindung zwischen Mutter und Kind ist unzertrennlich.
  الرابطة بين الأم والطفل لا يمكن فصلها.
• Die staatliche Schwäche ließ die Banken wiederum riskantererscheinen, und das Schicksal der Banken und ihrer jeweiligen Regierungen wurde unzertrennlich miteinander verbunden.
  وبالتالي، تسبب الضعف السيادي في جعل البنوك تبدو أكثر خطورة،وأصبحت البنوك وحكومات بلدانها وكأنها نفس الكيان.
• - Unzertrennliche.
  -بغبغاء متيمه - بغبغاء متيمه , ياسيدي؟
• - Unzertrennliche, Sir? - Ja.
  نعم ,انا اعلم ان هناك الكثير من الانواع المختلفه
• Sind das nicht Unzertrennliche?
  أليس هذه هي الطيور ؟
• Also, wo sind die Unzertrennlichen?
  هل انت متأكدا انك لاتريد طيور الكناري بدلا منهم ؟
• - Was sollten die Unzertrennlichen?
  -وماذا تطلق علي قصتك علي البغبغاوات ؟ - انا حقا كنت اريد تلك البغبغاوات
• Gut, dass Sie Ihre Unzertrennlichen nicht bekamen!
  -أنا سعيده انك لم تحصل علي البغبغاوات -سوف اجد شيئا اخر
• - Haben Sie Unzertrennliche? - Nicht hier im Laden,
  - هل لديك أي بغباوات؟ - لا,ليس بالمتجر
• - Oh, hübsch. Was sind das? - Unzertrennliche.
  -هذا جميل ,مانوعهم ؟ -بغبغاوات
• - Sahen Sie nicht die Unzertrennlichen?
  ألم تري البغباوات ؟