Textbeispiele

• Nichts für ungut, aber ich glaube, diese Meinung ist nicht korrekt.
  لا أقصد الإهانة، لكن أعتقد أن هذا الرأي غير صحيح.
• Nichts für ungut, ich versuche nur zu helfen.
  لا أقصد الإهانة، فأنا فقط أحاول أن أساعد.
• Nichts für ungut, aber ich denke, du hast die falsche Farbe gewählt.
  لا أقصد الإهانة، ولكني أرى أن لديك خطأ في اختيار اللون.
• Nichts für ungut, aber du brauchst etwas Übung.
  لا أقصد الإهانة، ولكنك بحاجة إلى القليل من التدريب.
• Nichts für ungut, aber du solltest deine Arbeitsmethode überdenken.
  لا أقصد الإهانة، لكنك بحاجة إلى إعادة النظر في طريقة عملك.
• Nichts für ungut, aber sie findet Diamanten zu kitschig für sich.
  طبعا ، أنا لا أعرف ماذا سأجد هنا بقيمة 10 دولارا.
• Nichts für ungut.
  وهذة ليست إهانة سيدى السفير
• Nichts für Ungut.
  لا مشاعر قاسية , هه؟
• Nichts für ungut, aber wir legen dieses Miststück auf Eis.
  بارتلي)، أتفكر في المشاركة؟)
• Nichts für ungut. Steh auf.
  لا تخجل يا بني انهض
• Nichts für ungut.
  ليس غاضبا يا بروكس
• Nichts für ungut. - Schon okay.
  لا عليك
• Geh das Auto waschen. Die scheiß Iren. Nichts für ungut.
  (نظف الـ(بيويك *نوع من السيارات*
• Nichts für ungut. -Schon okay.
  لا أقصد الاهانة- لابأس بذلك-
• Das mag verrückt klingen, aber nichts für ungut, hm?
  .حسناً ،هذا قد يبدو جنوناً ولكن لا ضغينة؟