Textbeispiele

• Ich lerne viel vor der Prüfung.
  أدرس كثيراً قبل الامتحان.
• Sie ist sehr nervös vor der Prüfung.
  هي تشعر بالتوتر الشديد قبل الامتحان.
• Wir sollten uns gut ausruhen vor der Prüfung.
  يجب أن نحصل على قسط جيد من الراحة قبل الامتحان.
• Er liest seine Notizen immer nochmal durch vor der Prüfung.
  يقرأ دائمًا ملاحظاته مرة أخرى قبل الامتحان.
• Sie hat Angst vor der Prüfung.
  لديها خوف من الامتحان.
• Als Schwerpunktbereich der Vor-Ort-Prüfungen des Amtes des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) überprüfte das AIAD ab November 2003 das Personalsicherheits-Management bei den Einsätzen des UNHCR in 12 Ländern.
  وفي عمليات المراجعة الميدانية التي بدأت في تشرين الثاني/نوفمبر 2003، استعرض المكتب الأساليب التي تتبعها مفوضية شؤون اللاجئين لإدارة سلامة الموظفين وأمنهم في 12 عملية قطرية باعتبار ذلك من المجالات التي ركزت المفوضية اهتمامها عليها.
• Das AIAD legte der Generalversammlung einen gesonderten Bericht über die Ergebnisse der Prüfung vor (A/56/128).
  وقد قد م المكتب تقريرا منفصلا إلى الجمعية العامة عن نتائج المراجعة (A/56/128).
• I vor der Prüfung Cekilmi Camara
  أظن بأنها من التلفاز
• Ich steh kurz vor der Prüfung in Nachkriegskunst und zeitgenössische Kunst und war nie im Kurs.
  لدي اختبار نهائي عن فـن فـترة ما بعد الحرب والفن المعاصر
• Nein, nicht in der Nacht vor ihrer Prüfung.
  ليس قبل الأمس فقد كان لديها .العديد من الفروض لتنجزها