Textbeispiele
  • Das Königspaar besuchte das neu eröffnete Museum.
    زار الزوجين الملكيين المتحف الجديد المفتوح.
  • Die Stadt veranstaltete eine Parade zu Ehren des Königspaares.
    نظمت المدينة استعراضًا تكريمًا للزوجين الملكيين.
  • Das Königspaar wurde von der Bevölkerung mit großer Freude empfangen.
    استقبل الشعب الزوجين الملكيين بسعادة كبيرة.
  • Wir hatten das Privileg, das Königspaar persönlich zu treffen.
    كان لدينا الامتياز لمقابلة الزوجين الملكيين شخصيًا.
  • Das Königspaar wird das Wohltätigkeitsereignis eröffnen.
    سوف يفتتح الزوجين الملكيين الحدث الخيري.
  • Die Russen Dmitrij Medwedjew und Wladimir Putin haben ihre von den Libyern angesagte Teilnahme so wenig bestätigt wie das spanische Königspaar.
    كما أعلنت ليبيا مشاركة الروسيين، ديمتري ميدفيديف وفلاديمير بوتين، غير أن الزعمين لم يؤكدا المشاركة في الاحتفال والشيء نفسه ينطبق على الملك الإسباني وقرينته.
  • Sie wird dich und Elora Danan in das Königreich von Tir Asleen bringen... wo sich ein gutes Königspaar um sie kümmern wird.
    ."سترشدك أنت وإلورا دانن الى مملكة "تيراسلين .حيث سيعتنى بها ملك وملكة صالحان
  • Jetzt wird euer Königspaar seinen ersten Tanz beginnen.
    حاخام، ألم يقل أحد العظماء ،اليهود هم مجموعة متنقلين"
  • Und jetzt der spannende Moment. Das Energie-Königspaar sind...
    ...عادة ، أيها السادة ، لا يسمح للمجموعات السياحية لرؤيتها
  • Jetzt wird euer Königspaar seinen ersten Tanz beginnen.
    بالتأكيد لا عندما كانت مروحية القناة 6 تحلق
  • Hallo, ich verkünde nun das Königspaar des diesjährigen Winterballs.
    حان وقت إعلان حكام حفل شتاء هذا العام
  • Okay, vielen Dank. Ich verkünde das Winterball-Königspaar.
    الآن, إلى حكام شتاء السنة الثانية