Textbeispiele

• Was du getan hast, ist eine absolute Sauerei.
  ما فعلته هو مَسْخَرة بحتة.
• Diese Aktion war eine reine Sauerei.
  كانت هذه الحركة مَسْخَرة صرفة.
• Ich kann nicht glauben, dass du so eine Sauerei angerichtet hast.
  لا يمكنني أن أصدق أنك أحدثت مثل هذه المَسْخَرة.
• Dieses Chaos in deinem Zimmer ist eine echte Sauerei.
  هذا الفوضى في غرفتك مَسْخَرة حقيقية.
• Es ist eine Sauerei, dass du dein Versprechen nicht gehalten hast.
  إنها مَسْخَرة أنك لم تحافظ على وعدك.
• - Das ist eine Sauerei. - Aber zuverlässig.
  ـ هذه طريقة قذرة ـ لكنها ناجعة
• Haben Sie ihr Sauereien erzählt?
  هل حاولت أن تلعب بعقلها ؟
• Das sollten Sie doch klären. Und was ist das für eine Sauerei?
  أظن أنني قد أخبرتك أن تتعامل مع ذلك الأمر و الآن ما سبب تلك الفوضى؟
• Die Dame, der Sie übers Telefon Sauereien zugeflüstert haben.
  السيده التى تحدثت معها على الهاتف كل يوم طوال الأسبوع الماضى
• Du hast eine schöne Sauerei angerichtet.
  لقد صنعت فوضى
• Kann nicht bis 10 zählen und gewinnt im Lotto. Sauerei!
  لم أستطيع العد إلى عشرة قبل أن تغلق الباب ,,,, أليست هذه وقاحه؟
• Zeit für 'ne kleine Sauerei.
  إنه وقت السيد ناستي
• Zeit für 'ne kleine Sauerei.
  اوه , وقت السيد ناستي
• Ich mache hier eine Sauerei.
  فمجرد ذكر كلمة بارفيه يسيل لعابي
• Verdammte Sauerei!
  هذا مشين