Textbeispiele

• Unsere Universität fördert die Forschungsaktivität in verschiedenen Disziplinen.
  تشجع جامعتنا النشاط البحثي في مختلف التخصصات.
• Der Fokus ihrer Forschungsaktivität liegt auf erneuerbaren Energien.
  تركز أنشطتها البحثية على الطاقة المتجددة.
• Seine Forschungsaktivität trägt wesentlich zur Entwicklung neuer Technologien bei.
  يساهم نشاطه البحثي بشكل كبير في تطوير تكنولوجيا جديدة.
• Die COVID-19-Pandemie hat die Forschungsaktivität weltweit beeinflusst.
  أثرت جائحة كوفيد-19 على النشاط البحثي في جميع أنحاء العالم.
• Wir planen, unsere Forschungsaktivität in den nächsten Jahren auszuweiten.
  نخطط لتوسيع نشاطنا البحثي في السنوات القادمة.
• Andere wesentliche Elemente der Umsetzung umfassen effektive Organisationen älterer Menschen, Erziehungs-, Schulungs- und Forschungsaktivitäten zu Altersfragen und die Erhebung und Analyse von Daten auf nationaler Ebene, beispielsweise die Zusammenstellung von geschlechts- und altersspezifischen Informationen zur Planung, Überwachung und Bewertung der alterspolitischen Maßnahmen.
  وبإنشاء شبكات داعمة وبيئات تمكينية، يمكننا أن نشرك المجتمع الأوسع نطاقا في تعزيز التضامن بين الأجيال وفي مكافحة إساءة المعاملة والعنف والازدراء والتمييز ضد المسنين.